HB9 ventenne fidanzata, mi ficco nei guai?

[WantThemAll [Partecipante] 22]

https://www.youtube.com/watch?v=bfFMkdxX0sM

Te lo traduco se non capisci l'inglese.

Me la cavo ma non abbastanza forse.. Tanta roba questo video, tante info però..

Primo: come tradurresti letteralmente il messaggio? "Questi problemi non mi hanno mai riguardato"? Mi sembra un po arrogante..

Secondo: non capisco bene il succo del discorso per quanto riguarda la seconda parte, dove spiega il frame da avere se lei fa obiezioni.

[Conte Victor [Partecipante] 47]

Te lo traduco se non capisci l'inglese.

Saresti così gentile da tradurlo per cortesia? sono una frana con l'inglese

[Aeon [Élite] 1306]

Te lo traduco se non capisci l'inglese.

Il discorso sull'incontro visto come informazione è un capolavoro.

[WantThemAll [Partecipante] 22]

Si ma ce lo traducete per favore? Anche in modo molto sintetico

[WantThemAll [Partecipante] 22]

Continuo a non capire qualche passaggio, se c'è qualche buon anima che mi aiuta sono felice. I

Inoltre quando nel primo pezzo dice come rispondere lui si riferisce a una situazione in cui io non so che è fidanzata e prima di un appuntamento mi "avvisa" .. Giusto?

[WantThemAll [Partecipante] 22]

aggiornamento!!: numero di telefono appena acchiappato ...

Mi ha anche fatto i complimenti x la maglietta che avevo su.. Posso interpretarla come cosa positiva dite?