sexyPit [Partecipante] 15 Inviato 17 Dicembre 2005 Inviato 17 Dicembre 2005 Traduco anche se nella traduzione si perde un po' il senso e cmq alcune sono comprensibili principalmente da addetti del settore. E con questo, facciamo pure un po' di lezione di aeronautica ..non per sfibrarti Pictor, ma l'hai tradotto col traduttore automatico di :google:?
sexyPit [Partecipante] 15 Inviato 17 Dicembre 2005 Inviato 17 Dicembre 2005 ..l'ultimo è qualcosa del genere: P: Il radar mugugna. S: Radar riprogrammato con spartiti. ..faccio il professorino, ma mi :sciaff: da solo !!
Pictor [Partecipante] 2 Inviato 18 Dicembre 2005 Inviato 18 Dicembre 2005 ..non per sfibrarti Pictor, ma l'hai tradotto col traduttore automatico di :google:? No, traducendo di persona che è peggio di google cmq l'importante è che si capisca il senso, nun me fa er pignolo Tnx per l'ultima traduzione a cui proprio non riuscivo ad arrivare
Messaggi raccomandati
Crea un account o accedi per lasciare un commento
Devi essere un membro per lasciare un commento
Crea un account
Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!
Registra un nuovo accountAccedi
Sei già registrato? Accedi qui.
Accedi Ora