Imparare nuova lingua

[The President [Partecipante] 2319]

Il migliore consiglio che ti si possa dare è fare almeno 6-8 mesi in un Paese anglosassone, penso sia una tappa fondamentale nella vita di un giovane, altrimenti con un inglese "italico" non si conclude molto...poi una volta a posto con la lingua, via.

Modificato 23 Gennaio 2014 da The President

[DiNozzo [Partecipante] 40]

ottimo, grazie ad entrambi.

l elemento fondamentale è articolare lunghi discorsi grammaticalmente correti.

[^X^ [Partecipante] 4951]

Più che la grammatica consiglio di apprendere più parole possibili e "frasi fatte" da usare in vari contesti.

[dickinson1 [Partecipante] 2641]

mi interessa molto l'argomento.

Soprattutto i tipi di livelli.

Un ragazzo mi ha detto che per sapere una lingua servono tre basi:

-saper leggerla

-saper ascoltarla

-saperla parlare

Io al momento mi sto dando a lezioni sul web con sottotitoli in inglese.

Migliorando la mia capacita' di comprensione,ovvero saper capire e leggere i sottotitoli,a che livello sarei posto?

[DiNozzo [Partecipante] 40]

mi interessa molto l'argomento.

la classificazione piu rilevate è quella cambridge.. a1, a2, b1, b2, c1, c2.

in ogni caso devi sapere tutta la grammatica, ascoltare con i sottotitoli in inglese senza sapere la grammatica corretta serve a poco imho.

esempio: avverbio di frequenza va tra soggetto e verbo.. se non sai quali sono gli avverbi di frequenza e con il verbo to be questa regola non vale serve a niente ascoltare qualcuno che parla in inglese sottotitolato perche tanto quando andrai a parlare tu sbaglierai.

lo step iniziale è per forza di cose la grammatica, poi si passa a comprendere il parlato e formulare discorsi sempre piu complessi.

se vuoi sapere il tuo livello sul web ci sono simulazioni.

[^X^ [Partecipante] 4951]

Occhio comunque a non sovrastimare l'importanza dei livelli... ho provato un paio di test online per l'inglese e sono più basso di quanto pensassi.

Considerato però che tengo regolarmente conferenze internazionali in inglese e francese, con ottimi feedback dal pubblico, non me ne preoccupo troppo.

[Witcher [Partecipante] 4852]

Se devi imparare il tedesco (come me che vivo in crucconia da anni) ecco i miei consigli:

a) scaricati rosetta stone dal mitico torrente (ci siam capiti) con la lingua in tedesco;
b) guardati i videi di easy german;

c) guardati le favole di bookbox;

d) per tradurre usa pons de-it, pons de-en, pons en-it o saltuariamente (nn è affidabile) google translator;

e) per la coniugazione dei verbi usa coniugazione reverso;

f) esercizi li trovi qua;

g) la grammatica qua e qua (consiglio cmq un libro che te lo insegni, li trovi in libreria);

h) INIZIA DALLA GRAMMATICA e man mano che impari la grammatica, impari x forza anche i verbi, i sostantivi, gli aggettivi ecc;

i) cambiati la lingua del tuo fb, della tua mail, del tuo cell, ecc. in tedesco.

Per le certificazioni ci sono qll che vanno da A1 a C2 e il testdaf. sono entrambi equivalenti, il testdaf nn ha vari livelli ma soltanto uno che è compreso tra B1 e B2, l'altro è più scalato e orientato su misura per il tipo di esigenza (lavori come cameriere, cassiere, ecc. serve il B1, lavori come nerd o cmq specialistico B2, fai l'università, C1, lavori avanzati come medico ecc. C2). io ho il B2 cmq e l'ho conseguito qua in germania in una volkshochschule

Modificato 24 Gennaio 2014 da Witcher

[Renegade [Élite] 1769]

inglese: come passare da un livello A2 a un B1?

sono arrivato ad un livello A2 da autodidatta, ora vorrei arrivare almeno al B1 primo vero livello che viene considerato.

come posso fare?

(non ditemi guarda i film.... perche se riuscivo a capire i film in lingua originale ero gia al B1)

thx

DiNozzo, per migliorare l'inglese, quello che feci anni fa fu di forzarmi sempre e in qualunque situazione ad avere a che fare con materiale in inglese. Anche all'universita', c'era la possibilita' di studiare

su testi inglesi, e preparavo gli esami su quelli. Idem con forum siti e web.

Per il resto, una cosa che ricordo mi aiuto' tantissimo fu di leggere tanti libri in lingua inglese (ovviamente, libri consoni al tuo livello, fai una ricerca in merito). Ma non libri didattici, proprio romanzi, racconti e novelle.

O anche leggere quotidiani online in inglese. Per i primi tempi, starai a cercare sul vocabolario 80 parole su 100. Poi, piano piano scenderanno a 70....poi a 60....e intanto inizierai ad interiorizzare quello

che hai gia' studiato di grammatica. E piano piano, la cosa ti risultera' sempre piu' fluida e immediata.

Poi...conversazioni, chat, e altro sicuramente saranno utilissimi.

[kekko985 [Partecipante] 68]

nessuno ha provato il metodo inglese dinamico...a me stuzzica...