JaCkAL [Partecipante] 1 Inviato 19 Luglio 2006 Inviato 19 Luglio 2006 Ho iniziato da poco la lettura di RWS (tradotto da Domino & co.), che ben sapete parla (anche) di frame e metaframe... ma non ho capito bene come fare a mantenere il proprio frame ben saldo. ci sono esempi pratici o regole da seguire?
Fire81 [Partecipante] 0 Inviato 19 Luglio 2006 Inviato 19 Luglio 2006 Scusa, dovo posso trovare questa lettura?? :ot: :flam: Fire81
-eFFe- [Partecipante] 41 Inviato 19 Luglio 2006 Inviato 19 Luglio 2006 Scusa, dovo posso trovare questa lettura?? Ancora un po' di pazienza e quando sarai membro la troverai nelle sezioni apposite (canned, advanced, traduzioni ecc).
JaCkAL [Partecipante] 1 Inviato 20 Luglio 2006 Autore Inviato 20 Luglio 2006 allora? nessuno qui sa come mantenere il proprio frame?
trinciatop [Partecipante] 31 Inviato 20 Luglio 2006 Inviato 20 Luglio 2006 io lo mantengo così: Se una ragazza mi da buca telefono ad una altra, (che so che ci sta di sicuro perchè già me la ha data), e me la ri-faccio. A quel punto se quella della buca si fa risentire mi faccio anche quella. Facendo così, alla fine di tutto, il frame come puoi immaginare, non si è intaccato minimamente, perchè in ogni caso non sono rimasto chiuso dentro casa a pregare che scendessero le polpette dal cielo ma mi sono andato a procurare il "cibo" con le mie manine. e chissà cosa subcomunica l'ultima frase che ho appena scritto
sexyPit [Partecipante] 15 Inviato 20 Luglio 2006 Inviato 20 Luglio 2006 Ho iniziato da poco la lettura di RWS (tradotto da Domino & co.), che ben sapete parla (anche) di frame e metaframe...ma non ho capito bene come fare a mantenere il proprio frame ben saldo. ci sono esempi pratici o regole da seguire? Un frame altri non è che il significato sottointeso di ogni processo comunicativo, il metaframe individua il senso generale dell'interazione. Il metodo che descrive Swinggcat a pagina 14(passo 1 e passo 2), mi sembra perfetto. Cosa aggiungere di più?!
Link [Partecipante] 0 Inviato 20 Luglio 2006 Inviato 20 Luglio 2006 Cavolo pit, sei il primo che dice 'sta cosa... cominciavo a pensare di aver capito male io. Ho letto sia il MM che il RWS e volendo addirittura tradurlo per frame si intende la "struttura" che si vuole dare al dialogo in corso, controllare il frame significa controllare l'andamento della conversazione e porla sul piano che si vuole -noiosa chiacchierata di lavoro o intrigante scambio di frasi pieni di doppisensi-. Perchè ho l'impressione che il significato generale che se ne da in questo forum in genere è piuttosto un "buon innergame"? Sbaglio?
Messaggi raccomandati
Crea un account o accedi per lasciare un commento
Devi essere un membro per lasciare un commento
Crea un account
Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!
Registra un nuovo accountAccedi
Sei già registrato? Accedi qui.
Accedi Ora