[iPod] Convertire gli mp3 in audiobook

[mistersnow [Partecipante] 1]

Per i possessori di iPod, ecco la traduzione un po' rielaborata di alcune indicazioni che ho trovato molto utili.

La migliore caratteristica del formato "audiobook" per iPod è la capacità di riprendere la riproduzione di un file dal punto dove si era rimasti, anche se avete ascoltato qualcos'altro o avete spento l'iPod.

In pochi passi è possibile convertire le interviste e gli interventi dei vostri PUA preferiti nel formato audiobook gestito dall'iPod, per un ascolto più comodo.

Prima di iniziare, un consiglio: non caricate audiobook più grandi di 320MB o più lunghi di 5 ore, potrebbero causare problemi di instabilità. Se avete file più grandi di così, divideteli in parti più piccole.

Configurare iTunes

Prima di convertire i files, iTunes deve essere impostato opportunamente. Questa cosa va fatta solo una volta.

• Nelle preferenze di iTunes scegliete
  Advanced > Importing
  
• Assicuratevi che "Import Using" sia impostato su "AAC Encoder"
  
• Cambiate "Setting" su "Custom" e impostate i seguenti valori:
  -Bit Rate: 64kbs (dovrebbe generare audiobook di buona qualità)
  -Channels: Stereo (risolve un problema che si presenta con i file mono su qualche iPod)
  -Selezionate "Optimize for Voice"
  
• Uscite dalle impostazioni di iTunes
  

Convertire i files

Aggiungete i file che volete convertire (mp3) alla vostra libreria. Una volta che sono lì, selezionateli e col tasto destro scegliete "Convert Selection to AAC". Questo avvierà il processo di conversione ed aggiungerà alla libreria i file convertiti. Una volta che la conversione è giunta al termine, rimuovete i file originali (mp3) dalla libreria, non serviranno più per il resto della procedura.

Potete rimuovere dalla libreria anche i file appena convertiti, ma quando vi verrà chiesto, assicuratevi di scegliere "Keep Files", in modo che i file non vengano fisicamente cancellati dall'hard disk.

I file convertiti si trovano nella directory

My DocumentsMy MusiciTunesiTunes Music

(a meno che non abbiate modificato questa voce nelle preferenze). Aprite questa directory.

Noterete che i nuovi file hanno estensione ".m4a". Devono essere rinominati in ".m4b".

Spostate i file rinominati da qualche altra parte (ad esempio sul desktop).

Ora che avete convertito, rinominato e spostato i file, avete già in mano i vostri audiobook e li potete aggiungere alla libreria. Noterete però questa volta che verranno posizionati nella cartella degli audiobook invece che in quella della musica.

Potete modificare i tag dei file, cancellando i campi "artist" e "album", in modo che gli audiobook non si mischino alla vostra collezione di musica.

L'ultima cosa che rimane da fare è caricare i file sull'iPod facendo una sincronizzazione oppure manualmente, a seconda di come siete abituati a fare.

Questi file compariranno nella sezione "Audiobooks" dell'iPod, la posizione in riproduzione sarà memorizzata e non verranno suonati durante la riproduzione casuale dei brani.

Questa procedura è stata provata su un iPod di quinta generazione, ma dovrebbe funzionare bene sulla maggior parte dei modelli.

Buon ascolto!