Vai al contenuto

Messaggi raccomandati

Back Door Man
Inviato (modificato)

"Spesso gli sbirri e i carabinieri al proprio dovere vengono meno

ma non quando sono in alta uniforme e l'accompagnarono al primo treno."

Questa è la strofa originale che poi fu cambiata.

Mi piaceva da morire Faber.

Dichiarò che l'aveva cambiata su "cortesi pressioni dell'Arma". 😊

Mi fa schiantare la finezza lessicale delle pressioni "cortesi".

Quasi un ossimoro.

Se sono pressioni non sono cortesi.

Modificato da Back Door Man
Sonya
Inviato
1 minuto fa, Back Door Man ha scritto:

"Spesso gli sbirri e i carabinieri al proprio dovere vengono meno

ma non quando sono in alta uniforme e l'accompagnarono al primo treno."

Questa è la strofa originale che poi fu cambiata.

Mi piaceva da morire Faber.

Dichiarò che l'aveva cambiata su "cortesi pressioni dell'Arma". 😊

Mi fa schiantare la finezza lessicale delle pressioni "cortesi".

Quasi un ossimoro.

Se sono pressioni non sono cortesi.

Io amo Faber 🎶

Stefano per il mio compleanno l'anno scorso mi regalò l'intera discografia... 

Male che tu dica "mi piaceva" al passato... MALISSIMO!!!

PS. non sapevo di questa chicca, c'è sempre da imparare 😉 grazie

  • Grazie! 1
Back Door Man
Inviato
6 minutes ago, Sonya said:

De Andrè Docet 😉

Però devo capire qual è la parte dolce... Comunque, eh, grazie @Back Door ManMan per rispondere alle mie flippe mentali serali invernali 😘

Ma figurati.

Sai che mi piacevi da morire nella foto in costume da bagno. Ti ricordi?

Sonya
Inviato
Adesso, Back Door Man ha scritto:

Ma figurati.

Sai che mi piacevi da morire nella foto in costume da bagno. Ti ricordi?

I "bei" tempi della quarantena fidiciaria😉 

Si ricordo, perché?

Back Door Man
Inviato
1 minute ago, Sonya said:

Si ricordo, perché?

Ho sempre in mente quella foto. Ci abbiamo anche scherzato su. Cioè, ci scherzai io.

Sonya
Inviato
2 minuti fa, Back Door Man ha scritto:

Ho sempre in mente quella foto. Ci abbiamo anche scherzato su. Cioè, ci scherzai io.

Mmm... Chissà mai che tornerà pure quella foto 🎈

  • Grazie! 1
Back Door Man
Inviato
15 minutes ago, Sonya said:

Io amo Faber 🎶

Stefano per il mio compleanno l'anno scorso mi regalò l'intera discografia... 

Male che tu dica "mi piaceva" al passato... MALISSIMO!!!

PS. non sapevo di questa chicca, c'è sempre da imparare 😉 grazie

Sai perché ne parlo al passato?

Perché la musica è rimasta ma Faber non c'è più.

Quando lo intervistavano, anche solo 2 minuti, aveva sempre cose divertenti o profonde da dire.

Faceva l'imitazione di Villaggio nell'ascensore...

Era simpaticissimo.

Villaggio e Faber erano amici. Un paio di canzoni sono firmate da Villaggio insieme a Faber, ad esempio "Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers."

Invece Villaggio non mi piace.

Comunque sono riuscito a vedere Faber dal vivo nel 93 e il figlio Cristiano nel 2002, mi pare.

Avevamo anche un cover band di Faber dalle mie parti, ma sono anni che non cantano più.

E' finita un'epoca. E lo dobbiamo accettare.

Questa è "Dans l'eau de la claire fontaine" di Brassens, che Fabrizio tradusse in italiano.

Godiamocela.

 

 

Sonya
Inviato (modificato)
34 minuti fa, Back Door Man ha scritto:

Sai perché ne parlo al passato?

Perché la musica è rimasta ma Faber non c'è più.

Quando lo intervistavano, anche solo 2 minuti, aveva sempre cose divertenti o profonde da dire.

Faceva l'imitazione di Villaggio nell'ascensore...

Era simpaticissimo.

Villaggio e Faber erano amici. Un paio di canzoni sono firmate da Villaggio insieme a Faber, ad esempio "Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers."

Invece Villaggio non mi piace.

Comunque sono riuscito a vedere Faber dal vivo nel 93 e il figlio Cristiano nel 2002, mi pare.

Avevamo anche un cover band di Faber dalle mie parti, ma sono anni che non cantano più.

E' finita un'epoca. E lo dobbiamo accettare.

Questa è "Dans l'eau de la claire fontaine" di Brassens, che Fabrizio tradusse in italiano.

Godiamocela.

 

 

"Nell'acqua della chiara fontana"... Delicata, soave... Sembra di vedere  "lei tutta nuda".

De Andrè con le varie ispirazione tra Brassens e Cohen ha creato dei capolavori. 

"Le passanti", "La leggenda di Natale" del cantautore francese... E "Nancy" ispirata alla Nancy di Cohen. 

Nancy... Una canzone che ho sentito (talvolta sento ancora) mia.

Abbiamo tutti una piccola Nancy da proteggere 😉 proteggerla dall'ineluttabilità della vita... Dirle che bisogna essere un po' come il profumo di vaniglia delle serate autunnali che non vuole arrendersi al gelo dell'inverno.

Magari Nancy siamo noi, o lo siamo stati, almeno un po'.

 

De Andrè aveva una forte "pietas umana", che purtroppo si sta andando a perdere. Una sensibilità da fare invidia... Riusciva a dare una lucente dignità anche agli ultimi grazie alle sue canzoni.

Modificato da Sonya
Back Door Man
Inviato

L'ho appena riascoltata (Nancy). Non so come, ma la ricordavo poco.

Sono troppo le canzoni di De André che mi verrebbe di citare una dopo l'altra.

Io amo Sally, per dirne una: "dite a mia madre che non tornerò".

Se le cose andranno come desidero a primavera me ne andrò da qua.

Alla corrida con tequila ghiacciata

vedremo il toreador toccare il cielo,

all'ombra della tribuna antica,

dove Villa applaudiva il Rodeo...

 

Que tengas una buena noche, Sonya.

Hasta pronto. 😘

 

Sonya
Inviato
5 minuti fa, Back Door Man ha scritto:

L'ho appena riascoltata (Nancy). Non so come, ma la ricordavo poco.

Sono troppo le canzoni di De André che mi verrebbe di citare una dopo l'altra.

Io amo Sally, per dirne una: "dite a mia madre che non tornerò".

Se le cose andranno come desidero a primavera me ne andrò da qua.

Alla corrida con tequila ghiacciata

vedremo il toreador toccare il cielo,

all'ombra della tribuna antica,

dove Villa applaudiva il Rodeo...

 

Que tengas una buena noche, Sonya.

Hasta pronto. 😘

 

Sally... Quando dalla fanciullezza si passa nello spietato mondo degli adulti. Bella... Malinconica...

 

Buona notte @Back Door ManMan🎶🎈

  • Grazie! 1

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un membro per lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora
×
×
  • Crea Nuovo...

Informazioni importanti

Il nostro sito usa dei cookie 🍪 per aiutarti a migliorare la tua esperienza di navigazione. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su "ACCETTA".