Cosa è di preciso un gambetto?

[alexmawashi [Partecipante] 2]

Salve ragazzi, mi sono informato sugli opener, sulle routine, sui giochi di ruolo, ma nn ho ancora capito bene cosa è un "gambetto"... La curiosità mi è sorta dopo aver visto un video su internet di un ragazzo che otteneva un #close dopo neanche 1 minuto di conversazione con un set singolo approcciato in un centro commerciale... Lo ha chiamato "pornstar gambit"... Sapete dirmi, quindi, cosa è un gambetto? Potete anche farmi un breve esempio? Grazie mille anticipate, spero di imparane subito qualcuno!

[-eFFe- [Partecipante] 40]

"gambetto" e' un'orrenda parola presente nella traduzione italiana di Mystery.

Dimenticala.

Presumo che il traduttore si riferisse all'opener

[alexmawashi [Partecipante] 2]

Grazie mille per la risp Effe, mi sei stato molto utile... Alla prossima!

[aleph [Partecipante] 0]

Il gambetto non è l'opener,che nella traduzione viene chiamato rompighiaccio, ma un trucchetto, numero, giochino etc. Forse in Inglese è trick?

[alexmawashi [Partecipante] 2]

Grande! Dicevo io! Due parole diverse due significati... Cmq l'inglese per gambetto è gambit.