"ma sei fidanzato?"

[Th3Game [Partecipante] 9]

non so come tradurlo se come una semplice curiosità o qualcos'altro..?

una tipa che non conosco che continuava a fissarmi, hb6.5(viso) 8(fisico), mi avvicino con aria disinvolta e gli dico "ciao, ci conosciamo"? ; lei risponde "no (sorriso) e poi mi fa questa domanda..

"ma sei fidanzato?"

secondo voi? consigli su come si poteva rispondere? un semplice "no restituendo il sorriso" secondo voi andava bene ?

[L [Partecipante] 87]

"ma sei fidanzato?"

"Vai subito al sodo, eh?"

Così sarà lei a doversi qualificare

[Th3Game [Partecipante] 9]

"Vai subito al sodo, eh?"

Così sarà lei a doversi qualificare

ecco la sua risposta L:

"ahahahahah"

penso che come risp nn poteva andare meglio vero?

[L [Partecipante] 87]

ecco la sua risposta L:

"ahahahahah"

penso che come risp nn poteva andare meglio vero?

In genere risata = ST superato. Vai tranquillo

[Mark81 [Partecipante] 202]

"Vai subito al sodo, eh?"

Così sarà lei a doversi qualificare

Fieldtestato in chat.

Risposta della HB: "io vado subito al sodo ma tu non rispondi alle domande".

Consigli per proseguire?

p.s.: secondo me cercare di superare in questo modo gli ST in chat non funziona...

[Keran92 [Partecipante] 5063]

eh sono proprio un cattivo ragazzo

oppure "rispondo solo in presenza del mio avvocato"